Au terrain de jeu, Sam s'impatiente et pique une grosse colère. Elle prend la forme d'un petit monstre qui ne le lche plus d'une semelle. Sam se rend vite compte que son nouvel ami lui crée beaucoup d'ennuis à la maison comme à l'école. Parviendra-t-il à contrôler ses humeurs et à se débarrasser de ce compagnon envahissant?

Titre original: Sam's pet temper.