Reprise, dans des albums de grand format, des aventures du célèbre ourson anglais qui raffole de la marmelade. Vêtu de ses éternels chapeau rouge et manteau bleu à capuche, il quitte un jour son Pérou natal à bord d'un train qui le conduit à la gare de Paddington, où il est adopté par la famille Brown. C'est le début d'une aventure riche en découvertes, en surprises et en maladresses pour ce petit héros curieux et bien intentionné qui multiplie les bêtises malgré lui! Dans cet opus, Paddington découvre son nouveau foyer et s'attire la sympathie de tous ses habitants (dont la gouvernante, Mrs. Bird), et ce, bien qu'il provoque une inondation en découvrant pour la première fois de sa vie les joies de la baignoire. [SDM].

Titre original: Paddington : the original story of the bear from Peru.