Max se fait renverser par une voiture à la sortie de l'école. Il est vite transporté à l'hôpital... Ce livre fait découvrir le monde de l'hôpital. Il montre qu'on a moins peur si on comprend ce qui s'y passe et qu'on peut tenter d'affronter la douleur.