Récit publié en 2001 avec les illustrations de Gilles Frély. Loris a toujours rêvé de vivre en mer. Le voilà donc qui s'enrôle comme mousse sur ##L'Océane##, un grand navire marchand. Mais voilà, le capitaine l'astreint aux pires corvées et c'est un énorme soulagement lorsque l'embarcation est prise d'assaut par des pirates, qui pillent les marchandises et ordonnent à Loris de les suivre. Toutefois, le garçonnet est de nouveau soumis au même traitement, jusqu'à ce que surgisse un vaisseau fantôme. Alors que tous les pirates, effrayés, se jettent à la mer, Loris prend le contrôle du navire. Or, il n'est pas au bout de ses peines: une tempête effroyable se déchaîne et entraîne le jeune matelot vers une île.

Comprend un glossaire.