Suki décide de porter son kimono bleu et ses getas (sandales en bois) rouges pour sa rentrée à l'école primaire. Ses grandes soeurs se moquent d'elle et l'ignorent sur le chemin. Là bas, fière des vêtements que lui a offerts sa grand-mère japonaise, Suki affirme son plaisir de les porter et les présente à sa classe -- d'abord surprise, mais vite ralliée à son courage et séduite par son spectacle de danse.

Traduction de: Suki's kimono.