Lorsqu'un bateau de pirate accoste sur la plage où il s'affaire à construire un château de sable, Jérémie accepte l'invitation du capitaine, Barbe de Bouc, et rejoint l'équipage. Il est enchanté de découvrir que les carottes et épinards ne sont pas autorisés à bord et que personne n'oblige les pirates à prendre leur bain ou à se brosser les dents. Mais lorsque vient l'heure du coucher, personne ne les borde et ne leur raconte une histoire rassurante...

Traduction de: How I became a pirate. Peut comprendre un CD.