Venu en ville pour voir le père Noël, Croc le crocodile se retrouve seul et malheureux. De son côté, Melrose le chien décore son nouvel appartement avec tristesse, esseulé lui aussi en cette veille de Noël. Néanmoins, Croc et Melrose décident d'aller patiner. Leur rencontre sur la patinoire est le début d'une belle amitié.

Titre original: Melrose and Croc.