Ayant jusque-là suivi sa mère, un ourson explore en solo la nature qui l'entoure alors que l'automne s'achève. Mais bientôt le gel et la première neige se présentent et l'ourson se réfugie dans sa tanière et attend, fébrile, que sa mère l'y rejoigne. -- De tendres peintures réalistes aux dominantes orangées illustrent cet album présentant les saisons en évoquant l'apprentissage de l'autonomie. [SDM].

Titre original: Bearcub and Mama.