Une collection mettant en scène Junie B. Jones, une fillette de cinq ans, imaginative et espiègle, qui n'a pas la langue dans sa poche. Dans cet épisode, elle a beaucoup de difficultés à accepter d'être la seule élève de sa classe à ne pas être invitée à l'anniversaire de Jim-la-peste. Mais assister à la fête d'un garçon qu'elle déteste et, qui plus est, devoir lui offrir un cadeau, est-il réellement ce qu'elle souhaite? Aider grand-père à faire des réparations ne serait-il pas plus amusant? Parfois, être à part des autres n'est pas si terrible, après tout...

Titre original: Junie B. Jones and that meanie Jim's birthday.