Max se passionne pour les monstres, alors que Lili les trouve moches. Son frère l'accuse alors de manquer d'imagination. Pour le faire taire, elle invente une histoire dans le but de lui faire peur, mais son projet se retourne contre elle et sa complice Clara. Pendant ce temps, leurs parents regardent à la télévision l'arrestation d'un vrai monstre, un tueur en série.