Pilou, un chiot dalmatien, s'ennuie terriblement quand son jeune maître, Tom, est absent. Lorsque ce dernier participe à la compétition sportive organisée par son école, qui a lieu juste derrière la maison, Pilou profite de l'occasion. Il se faufile dans son passage secret pour y assister. Mais le chiot va enchaîner catastrophe sur catastrophe et perturber le bon déroulement des épreuves...

Traduction de: Spot the sporty puppy.