1940. Charlène et sa famille doivent quitter leur maison, car la région est attaquée par les Allemands. Avec les autres habitants du village, ils marchent des heures, dans le but d'atteindre une zone sécuritaire. Le soir, la fillette se réveille pour aller au petit coin et croise un garçon en détresse. D'abord réticente à l'aider, elle finit par lui donner à manger. Le lendemain, elle se rend compte que le garçon les suit discrtement et apprend alors qu'il est en fait un juif allemand qui tente de rejoindre ses parents à Orléans. La fillette, touchée par son histoire, décide de l'intégrer au groupe en prétendant qu'il est muet et en cachant sa véritable nationalité.