Lili et Max accompagnent leur grand-mère dans les magasins. Ils doivent l'attendre à la librairie, ne pas bouger, mais... Les voilà perdus! Ils font tout ce qu'il ne faut pas faire! Quelques conseils de bon aloi.