Chaque titre de cette collection propose une courte fiction à laquelle se greffent notions documentaires, jeux d'observation et quiz sur la thématique abordée. Des encadrés figurant en marge du texte explicitent les termes les plus difficiles. Les lecteurs les plus curieux sont de surcroît invités à assouvir leur soif de connaissance en accédant à divers compléments d'information sur le site Internet de l'éditeur. Sous ce titre, Nika, une jeune outarde, décide de ne pas entreprendre la grande migration annuelle avec son peuple. Or, elle réalise rapidement que la décision qu'elle a prise sur un coup de tête met sa vie en danger... Le dossier final présente les caractéristiques physiques de la bernache du Canada, les territoires qu'elle visite lors de sa migration et sa vie de famille.

Titre de la couverture. La couv. porte en outre: Avec liens internet.

L'exploit de Nika / conte de Michel Noël ; illustré par Claude Thivierge.