With every boy in a small Quebec town wearing the sweater of the Montreal Canadiens to play hockey, one child is horrified when, because of a mail order mix-up, he is forced to wear a Toronto Maple Leafs sweater.

Previously published in: The hockey sweater and other stories. Toronto : Anansi, 1979. Translation of: Le chandail de hockey.