Le printemps venu, Grenouille s'apprête à regagner sa mare, mais voilà que, devant lui, se dresse un monstre énorme. Grenouille appelle ses amis à son secours, qui ne sont guère plus braves que lui, au milieu de la nuit. Et si ce monstre n'était qu'une ombre?

Titre original: The dark, dark night.