Au grand dam de ses parents, Benjamin le dragon fuit son royaume, refusant de participer à la cérémonie qui fera officiellement de lui un cracheur de feu. Étienne fait quant à lui le désespoir de son parrain en quittant le château où il vient d'être tout juste d'être adoubé chevalier dans l'espoir de réaliser son rêve: devenir troubadour. Les deux protagonistes se rencontrent bientôt dans la forêt où leur amitié naissante et les talents qu'ils s'ignoraient posséder leur permettront de se découvrir et de vaincre de nombreux dangers...