Une fillette adoptée raconte le périple de ses grands-parents à travers le Canada, alors que son grand-père émigre d'Europe en Nouvelle-Écosse en 1929, rencontre sa femme à Montréal, travaille dans diverses provinces pour finalement s'installer en Colombie-Britannique. Les villes et provinces canadiennes sont ici les mots-vedettes.