Nancy adore tout ce qui est froufrous et paillettes, tout ce qui est "chic" quoi! Cette fois, Nancy essaie de convaincre ses parents d'adopter un petit chien élégant, comme celui de sa voisine, tandis qu'eux envisagent plutôt une race moins délicate. Pour faire valoir son point de vue, Nancy propose de s'occuper, pour une journée, de Précieuse, la chienne papillon de Mme Divine. L'expérience n'est pas aussi rose qui prévue, et Nancy se rend finalement avec sa famille dans un refuge pour animaux afin de trouver une chienne coquette plus robuste.

Traduction de: Fancy Nancy and the posh puppy.