Madame Poule est reconnue dans le voisinage pour être une dame énergique qui se lève dès le réveil du coq. Or voilà qu'aujourd'hui, le loup remarque que la poule n'est pas encore levée. En effet, celle-ci est alitée en raison d'un rhume. Le loup propose donc son aide à Madame Poule qui se demande bien si la bête est là pour l'aider ou pour la dévorer...