Fatigué de se faire ruer de coups par la fée furibonde en raison de l'état lamentable de son jardin, monsieur Schnock, un vieux grincheux et fainéant, veut empoisonner Jack, le chien saccageur. Or, tous les habitants et les animaux du petit village de Lipton-les-Baveux adorent le gros mastodonte. Polly, l'une de ses fidèles amis, tente de déjouer le plan machiavélique du vilain homme.

Titre original: You're a bad man, Mr Gum!