Obnubilé par la poursuite d'un envahisseur extraterrestre (comprendre une mouche), Basile, l'intrépide chaton, tombe par la fenêtre de sa station spatiale (la maison de ses maîtres) et se retrouve dans l'espace sidéral (la cour arrière) pour la première fois de sa vie! Après s'être arrimé à un lutin de jardin (en raison de l'apesanteur) et au boyau d'arrosage (qui lui fournit l'oxygène dont il a besoin), il débute son exploration et découvre que son copilote (une souris en peluche) est piégé sous un vaisseau ennemi (un nid de guêpes). Ne reculant devant rien, Basile se remémore tout ce qu'il a appris sur les extraterrestres et se lance au secours de son copain.

Titre original: Binky to the rescue.