Petit Lapin n'a pas du tout envie de sortir se promener par ce temps venteux. Il n'a cependant pas d'autre choix que de se plier à la volonté de sa maman, qui lui assure qu'ils s'amuseront bien. Cette prédiction a d'ailleurs tôt fait de se réaliser, toutes les mises en garde maternelles arrivant étrangement déformées par le vent aux oreilles du lapereau! Pour ce dernier, les paroles "Ne t'éloigne pas!" ou "Ne pars pas seul" résonnent plutôt comme "Barbouille-toi!" et "Saute dans les feuilles!" Bien entendu, Petit Lapin s'empresse de mettre ces conseils en application et, après avoir fait du rodéo sur le dos d'une chèvre, dévalé la colline en effectuant des roulades ou encore s'être balancé à une branche, admet au final que les promenades automnales sont réellement amusantes!

Titre original: What small rabbit heard.