Pour leur anniversaire, les jumeaux Millie et Alexis rêvaient d'une grande chasse au trésor sur une île tropicale. Ils étaient loin d'imaginer que leur désir deviendrait réalité dans le cadre de l'expédition que leur père a organisée sur... l'île Verte! Toujours à la recherche du légendaire coffre aux trésors qui appartient soi-disant au capitaine Flop, les enfants se retrouvent à l'entrée d'une petite grotte secrte. Après y avoir découvert un splendide médaillon gravé d'une rose, ils s'apprêtent à rentrer à l'auberge lorsqu'ils rencontrent Allégo, le pirate masqué et frère du capitaine Flop. Loin d'être aussi méchant que ce dernier l'a laissé entendre, Allégo entreprend de révéler aux jumeaux les querelles familiales qui l'ont jadis poussé à prendre la mer, mais également son amour pour la charmante fille du gardien du phare et le vol de son trésor. Découvriront-ils finalement la teneur de ce dernier?