Une fois invités au château du roi Boyan, les coiffeurs n'en ressortent jamais. Lorsqu'un émissaire du roi arrive chez le dernier coiffeur de tout le royaume, ce dernier, au courant du sort réservé à ses confrères, feint un malaise et laisse Igor, son jeune assistant, se rendre auprès du roi. Là-bas, le jeune apprenti coiffeur découvre la raison pour laquelle le souverain ne sort jamais de chez lui. Igor tente de garder le secret, mais bien malgré lui, celui-ci sera révélé lors d'une fête populaire en présence du roi...

Titre original: The king has goat ears.