Ryan et Sara ont réussi à sortir de la pièce secrte de la drague où ils ont découvert un étrange cryptex, ainsi que les noms des membres de la société du Crne. Société dont font notamment partie Gladys Morgan, la bibliothécaire du village, et... le père de Ryan! Bien que leurs parents les surveillent toujours d'aussi près, les adolescents refusent de renoncer à leur enquête. D'autant plus que leurs investigations leur apprennent que Bush n'est pas le seul membre de la société à avoir perdu la vie à la drague dans des circonstances nébuleuses! Qui est responsable de ces meurtres? Et quelle en est la cause? Tandis que Ryan s'efforce de trouver des réponses sur Internet, Sarah poursuit son exploration de leur petite bourgade en suivant la trace du symbole alchimique de l'or qui est gravé sur de nombreux bâtiments. Un symbole qui pourrait leur révéler le lieu et l'heure du prochain rendez-vous de la société! Mais le mystère doit être éclairci dans les plus brefs délais, car la drague sera incendiée dans moins d'une semaine et nombreuses sont les personnes déterminées à ne pas les laisser découvrir le fin mot de l'histoire. Des personnes plus près d'eux qu'ils ne le croient...

Dans un emboîtage. Titre original: Ghost in the machine.