Trois agents spéciaux (Martin, seize ans, sa demi-soeur Diana et leur ami Java, un homme de l'ge de pierre), travaillant sous la supervision de Mom, directrice du Centre, ont la mission de traquer les phénomènes paranormaux. Dans ce troisième épisode, Martin, à l'aide de son unité de confinement, capture une bête monstrueuse ressemblant à un ver de terre géant. Son sentiment de fierté est de courte durée, puisque le directeur de son école le convoque en raison de ses notes catastrophiques. Présent lors de la rencontre, son père lui annonce sa décision de l'envoyer dans un collège militaire. Alors que son fils est parti depuis peu, son père, resté seul avec sa fille, fait le ménage dans l'ancienne chambre de Martin. Il tombe par hasard sur l'unité de confinement que par mégarde il enclenche. Aussitôt, la bête reprend sa taille normale et engloutit rageusement monsieur Mystère. Impuissante, Diane assiste à la fuite du monstre dans les profondeurs de la terre.

"Série adaptée par Vincent Chalvon-Demersay, David Michel et Stéphane Berry, basée sur la bande dessinée originale "Martin Mystère" de Alfredo Castelli"--P. prélim.