Félix apprend qu'il est le descendant des deux plus célèbres coureurs des bois, Radisson et Des Groseillers. Rêvant d'aventures, il part en camping sauvage faire du canot avec son père. Ensemble, ils parcourent lacs et rivières, et explorent des sentiers cachés. grâce à Marcus, le gardien de parc, Félix apprend à apprivoiser sa peur et se fait un nouvel ami, Radisson le raton laveur.

Sur la couv.: Conforme au niveau de lecture de 3e année du Programme du Ministère de l'éducation.