Sire Hibou et dame Chat, s'aimant d'un profond amour, s'engagent l'un à l'autre au terme d'un voyage qui les mène à l'autre bout du monde, à bord d'un bateau "couleur pois vert". Ayant trouvé un anneau sur le groin de sire Porcelet, un dindon des environs officialise l'union des noctambules qui depuis dansent sous la lune.

Traduction de: The owl and the pussycat.