Lors d'une ballade printanière, un renardeau et son papa explorent la prairie et découvrent où logent le pinson, l'écureuil, les papillons, une petite souris, une taupe, les poissons et les lapins. Ce faisant, le jeune renard reconnaît que ces habitats ne sont pas adaptés à sa condition et apprécie la tanière qu'il creuse finalement avec son père et d'où ils observent ensemble le ciel étoilé en fin de journée.

Titre original: A new home for Little Fox.