Lapinou rédige une lettre d'adieu qu'il laisse sur son oreiller pour annoncer à ses parents qu'il a rejoint, sur la décharge du Diable, une bande d'adolescents délinquants avec qui il multiplie les mauvais coups et mène une vie dissolue... Au terme de l'étalage des pires choses qu'il a commises (initiation, "piercing", teinture, consommation d'alcool, accidents de moto, blessures, etc.), Lapinou rassure ces derniers en leur avouant finalement n'être, en fait, qu'allé se réfugier chez ses grands-parents et vouloir leur démontrer, par cette fabulation, que "dans la vie, il y a des choses beaucoup plus graves que [son] bulletin de notes catastrophique"! dont il essaie de minimiser l'impact.

Titre original: Big Bad Bun.