Album présentant la difficile sortie au restaurant du petit Léo lors de l'anniversaire de sa mère. Ce dernier a rendu l'expérience culinaire italienne exécrable puisque ses parents, dépassés, ne sont pas parvenus à stopper les écarts de conduite de leur gamin bouillonnant. Après avoir percuté le serveur et réalisé qu'il n'y avait pas de salle de jeu pour lui, donné des coups de pieds à son frère sous la table, aspergé sa mère en renversant son verre d'eau, lancé un bout de saucisse à son frère et déclenché, par là, la colère d'un des clients du restaurant, la famille exténuée décide de rentrer à la maison avant d'avoir commandé le dessert.