Zafo le girafeau refuse par crainte de faire rire de lui de mettre la jolie écharpe que sa maman lui a tricotée. Il préfère revêtir son déguisement de pirate. Sa mère décide de le laisser faire. À l'école, Zafo se rend compte qu'il a très froid...