Série de premiers romans mettant en scène Lili B Brown, une fillette espiègle. Ici, Lili va passer une semaine chez sa grand-mère. Dans l'avion, elle dresse la liste des choses amusantes qu'elles vont faire ensemble. Malheureusement, Lili attrape la varicelle et doit rester au lit. Déçue, la fillette pleure sur ses vacances gchées. Heureusement, elle a bientôt une très bonne idée qui lui redonne bien vite le sourire...

Traduction de: The spotty holiday.