La frénésie s'est emparée de tous les enfants de l'école Souriceauville, où le directeur lance un grand concours afin de marquer l'arrivée de l'automne: celui ou celle qui apportera la plus grosse pomme à son enseignante remportera un prix. Damien et Clovis sont bien décidés à profiter d'une sortie au verger afin de dénicher le plus gros fruit, mais un dénommé Jacquot leur coupe l'herbe sous le pied. Les deux souriceaux décident donc de confectionner une énorme tarte avec toutes les pommes qu'ils ont ramassées. M. Tony, propriétaire de la pizzeria du quartier, met son immense four à leur disposition tandis que le père de Clovis et l'oncle Victor se portent volontaires afin de la transporter jusqu'à l'école. [SDM].