Pour le goûter, Grand-Méchant-Loup apporte une charlotte au chocolat chez Petit-Chaperon-Rouge. En chemin, le loup croise Mère-Grand. Ayant flairé l'odeur de chocolat, la grand-mère prend un raccourci pour arriver avant le loup et tendre un piège à sa petite-fille.