Thomas et son père vont rendre visite à son grand-père qui vit à la maison de repos. Depuis quelque temps, le vieillard est très fatigué et aujourd'hui il éprouve de la difficulté à s'exprimer. Tout à coup, Thomas voit les mots de son papi s'envoler par la fenêtre ouverte. Le garçon a une idée: il va attraper les mots envolés à l'aide de son filet à papillons et les ramener à son grand-père!