Album donnant à voir comment le chien Mister Bud, qui jusque-là a vécu heureux, tranquillement et selon ses habitudes, a dû adapter sa routine suite à l'arrivée de Zorro, un bulldog venu habiter chez lui. Après quelques manifestations territoriales, Mister Bud réalise que, finalement, tout devient plus dynamique et renversant en compagnie d'un deuxième occupant. [SDM].

Traduit de l'américain.