Hercule est catastrophé, car il a découvert qu'il avait une écharde dans la patte. Le jeune chien trouve bien injuste que ça tombe toujours sur lui et se dirige illico chez le vétérinaire. En chemin, il croise des congénères à qui il raconte sa "terrible" situation alors qu'eux devront faire face à de véritables mésaventures. [SDM].