David McLean, un Torontois et vieil aventurier plutôt excentrique vient juste de décéder. Il a laissé un testament des plus insolites à l'intention de ses sept petits-fils. Un testament enregistré sur vidéo. À chacun, il impose une tche plus ou moins dangereuse à remplir. Dans ce quatrième tome, on fait le récit de la mission assignée à Bunny, un adolescent de quinze ans affligé d'un léger retard mental. À la demande de son grand-père, celui-ci doit se faire tatouer. Le tatoue en question lui attire bientôt des ennuis avec des gangs de rue de Toronto.

Titre original: Ink me.