David McLean, un Torontois et vieil aventurier plutôt excentrique vient juste de décéder. Il a laissé un testament des plus insolites à l'intention de ses sept petits-fils. Un testament enregistré sur vidéo. À chacun, il impose une tche plus ou moins dangereuse à remplir. Dans ce premier tome, l'histoire met en scène l'aîné de ses petits-enfants. DJ a 17 ans, il est l'aîné de quelques minutes seulement de son frère jumeau Steve. Grand sportif, premier de classe, DJ est très sûr de lui, un peu arrogant même. C'est à lui que son grand-père confie sa première mission: aller répandre ses cendres au sommet du mont Kilimandjaro. Une montagne emblématique très prisée par les randonneurs que son grand-père a toujours rêvé de gravir. Si le jeune adulte voit cela comme un défi facile à relever, son périple va s'avérer plus difficile que prévu, bien que jalonné de rencontres intéressantes. En effet, la réalité de la Tanzanie viendra bouleverser ses certitudes d'Occidental. D'abord enthousiaste, DJ se rendra vite compte qu'escalader une montagne de près de 4000 mtres demande beaucoup d'efforts. Non seulement il devra consacrer beaucoup plus d'énergie que prévu pour arriver au sommet, il pense même à rebrousser chemin en cours de route; mais il devra solliciter l'aide de ses compagnons d'escalade, ce qui l'obligera à piler sur son orgueil.

Titre original: Between heaven and earth.