Parce qu'il n'y a rien de pire pour les parents que de subir la perte d'un bambin, les scientifiques ont lancé le programme "Sécurité enfant +", qui leur permet de cloner leur nourrisson et de le conserver dans un caisson d'hibernation au cas où il arriverait malheur à l'original. Chaque jour, ce dernier envoie à son clone le "film" de sa journée grâce aux puces implantées dans leurs cerveaux respectifs. C'est ainsi qu'un jour, un adolescent de treize ans prénommé Charly décide de réveiller Charly 2 afin de partager avec lui toutes les corvées qui lui répugnent. Une erreur de procédure efface toutefois la mémoire de son jumeau, auquel il fait croire qu'il est un espion chargé d'effectuer d'importantes missions. Comme de faire ses devoirs ou de tondre la pelouse! Mais jusqu'où cette manipulation peut-elle aller? Après tout, ce clone éprouve lui aussi des émotions... [SDM].

"Des histoires de futurs".