Paulousie pêche tranquillement sur la glace avec sa maman lorsque la terre tremble sous les pas d'un redoutable géant de pierre et de glace qui dévalise les réserves de nourriture du village avant de prendre la fuite. Dans les mois qui suivent, les jeunes garçons qui avaient toujours refusé d'apprendre à pêcher et à chasser sous prétexte que ces méthodes étaient dépassées n'ont d'autre choix que de délaisser leurs jeux vidéo pour accompagner leurs aînés en mer. La petite Paulousie insiste elle aussi pour faire partie du voyage, qui ne tarde pas à être troublé par le retour de la terrible créature. Faisant fondre la glace sous ses pas, cette dernière engendre des bouleversements climatiques qui mettent les hommes et la faune en péril. En alliant leurs forces à celles des ours blancs, Paulousie et les siens réussiront-ils à la combattre? .