Un agent secret pas ordinaire... Max Flash, un incroyable maître de l'évasion et de l'illusion, part pour sa mission la plus rafraîchissante jusqu'à maintenant - en Antarctique. Le Ministère des Affaires Surnaturelles lui demande d'enquêter sur un signal de détresse lancé par un navire qui s'est retrouvé prisonnier de la glace et dont l'équipage s'est mystérieusement volatilisé. Serait-ce lié aux observations de créatures étranges dans le secteur? Tandis que les températures s'effondrent, Max parviendra-t-il à déjouer un complot qui fait froid dans le dos et à sauver le monde d'un nouvel ge glaciaire mortel?

Traduction de : Sub zero.