Un album de gai savoir dans lequel Émile et Chloé explorent un thème lié au respect de soi et d'autrui à travers leur quotidien. Ici, les deux enfants passent une journée en compagnie de leurs amis Yasmine et Djamel, chez qui ils déjeunent avant d'aller à la piscine, puis à la foire. L'occasion leur est donnée de se montrer respectueux, solidaire et généreux.

En tête du titre: L'amitié et le respect des autres.