Chroniques des aventures sportives d'une bande de jeunes issue d'une banlieue cosmopolite de Montréal qui s'affrontent lors de parties de hockey bottine dans les rues de leur quartier. Les équipes improvisées de joueurs et leurs échanges ne se font cependant pas sans heurts, sur fond de rapports interculturels, intergénérationnels et hiérarchiques parfois houleux. Certains citoyens, voire le maire, voient d'ailleurs d'un mauvais oeil ces parties endiablées qui bousculent leurs habitudes. Sous ce titre, l'équipe se rend en Russie disputer un match de hockey de rue, lors d'une rencontre inspirée de la série du siècle de 1972, tandis que des insurgés de l'Hinexistan préparent un attentat. [SDM].