Canada's most famous Aboriginal playwright, Tomson Highway, sets his latest theatrical achievement, The (Post) Mistress , in a not-so-distant past, when sending letters through the mail was still vital to communicating with friends and loved ones, and the small-town post office was often the only connection to faraway places longed-for or imagined.