Un escargot, que personne ne croyait capable de voyager, ponctue son tour du monde en envoyant chez lui des cartes postales où il parle des divers moyens de transport qu'il emprunte en les confondant souvent pour des animaux (autobus à étage, bicyclette, gondole, felouque, éléphant, trains (transsibérien, Toy train), tricycle (Cycle rickshaw), taxi-brousse, pirogue, cheval, traîneau à chiens, kangourou, avion). Chaque étape de son voyage est illustrée d'une scène naïve de synthèse, aux silhouettes traitées en aplats et le représentant sur un véhicule, mise en regard de ladite carte postale adressée à son nom et où on peut lire quel est le pays visité. Le tout est rédigé en caractères cursifs. [SDM].