When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world and into ours - in fact, smack dab in the middle of Central Park. Just three apples high and stuck in the Big Apple, the Smurfs must find a way to get back to their village before Gargamel tracks them down. Lorsque le mchant sorcier Gargamel poursuit les petits Schtroumpfs bleus hors de leur village, ils dgringolent de leur monde magique pour aboutir dans le ntre - plus prcisment en plein coeur de Central Park. peine plus hauts que trois pommes et coincs dans la Grosse Pomme, les Schtroumpfs doivent trouver un moyen de retourner dans leur village avant que Gargamel ne les retrouve.

Language Note: Subtitled in English for the deaf and hard of hearing (SDH). English, French (Quebec) or Spanish dialogue; English, French or Spanish subtitles. Audio described in English.

1 Videodisc; Special features: Blue-pers; Happy music montage; Going Gargamel; The Smurfs : comic book to the big screen; Find the Smurfs game; two commentary tracks.