Le Plan est un documentaire qui dévoile une réalité multiethnique complexe, faite de destins individuels et de mouvements de solidarité. Aux prises avec les tensions de l'immigration et avec les questions de l'intégration culturelle, les habitants du Plan semblent fiers de la bonne entente qui règne entre eux. This documentary reveals a complex multi-ethnic reality made up of compelling personal stories and social movements. Grappling with the stresses of immigration and cultural integration, the projects diverse inhabitants pride themselves on the sense of community they share.

Sous-titré en Anglais = With English subtitles.